гортӧдз воӧдчыны

гортысь петавтӧм морт — домосед;

горт вевт — крышка гроба;

гортӧдз воӧдчыны — добраться до дома;

гӧра йылӧдз воӧдчыны — достигнуть вершины горы;

бергӧдчыны джын туйсянь — с полдороги повернуть назад;

бӧр бергӧдчис важ олӧмӧ — вернулся к прежней жизни;

бергӧдчыны кок чунь йылын — повернуться на носках;

бергӧдчыны мышкӧн — отвернуться;

видзӧдлам, кыдз ставыс бергӧдчас — посмотрим, как всё обернётся;

йӧз отсӧгтӧг бергӧдчыны — обойтись без посторонней помощи;

лун (шонді) бергӧдчис — солнце повернуло ( при солнцестоянии);

горт гӧгӧр бергӧдчыны — управиться с домашним хозяйством;

лючки-ладнӧ бергӧдчӧма, ӧні дзоньвидза — (он) поправился, сейчас здоров

войколӧн бергӧдчыны — съездить туда и обратно за сутки;

кага нуӧдчӧ гортӧ ъ — ебёнок просится домой;

войнас ошкыд дінӧдз волӧма — медведь ночью, оказывается, вплотную подходил;

неылӧ котӧртны — побежать недалеко;

ас вылын кыскыны — притащить на себе;

кыскыны зептысь — вытащить из кармана;

кыскыны быд лун дас кубометрӧдз — вывозить ежедневно до десяти кубометров;

кыскыны вомӧн — тянуть ртом;

мешӧк кыскӧ нёль пуд — мешок тянет, весит четыре пуда;

ас сиктӧ кыскӧ — в родное село тянет;

кыскыны кодӧскӧ венӧ — втянуть кого-либо в спор;

кыскыны кывкутӧмӧ — привлечь к ответственности;

визулыс кыскис йи улӧ — течение затянуло под лёд;

висьысь тулысӧдз оз нин кыскы — больной до весны не дотянет;

век асланьыд кыскыны оз позь — всё время гнуть своё нельзя;

кыскыны пӧдвалысь ва — выкачать воду из подвала;

кыскыны ас дорӧ ёртӧс ӧбедайтны — затащить к себе приятеля обедать;

сылысь нинӧм эг вермӧй кыскыны — у него ничего не смогли выудить

ырыштчыны беддьӧн — замахнуться палкой;

ырыштчыны бергӧдчыны гортӧ — намереваться вернуться домой;